É engraçado (e até triste) como as palavras podem fazer uma coisa ser interpretada de uma forma totalmente diferente do que a pessoa realmente tentou dizer...